ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 미드 모던패밀리 시즌일 episode일6 (part일) 영어 단어 공부 및 리뷰 알아봐요
    카테고리 없음 2020. 2. 18. 14:35

    what am I the most afraid of? 내가 가장 두려워하는 것은? 알렉스 global warming and getting a 'B' 캠 losing Mitchell 미첼 hotel bedspreads (베드시트가 흐트러짐) 마니 dying alone 이라고 대답할께요흐흐


    >


    I don't like them. the y're shifty 저는 그것들을 싫어합니다. 그들은 교활해 shifty 치사해


    >


    hotel beds preads 호텔베드시트


    >


    why are you hounding me? I'm freaking out right now 왜 날 힘들게 하나요? 요즘 미쳐버릴 것 같아요.hound를 따라다니며 괴롭힌다(유사한 의미로 dog도 있습니다) 개처럼 따라다니며 괴롭히는 그런 의미)


    >


    that's six more months of you driving me everywhere6개월 이상 나를 어디든지 태워다 주어야 합니다 ​


    >


    why is every one on me? 왜 본인한테 뭐라고 하는 거야?​


    >


    ignore her. she can't focus on two things at once 쟤 무시해. 한번에 두가지 못하잖아 ​ at once한꺼번에 two things at once두 1을 한꺼번에 ​


    >


    that's quite a collection. you've got down there 거기 아래에 훌륭한 컬렉션이 있습니다 quite 다 sound에 "a"를 붙여야 합니다.


    >


    or bugs frozen in amber가 아닌 호박에 들러붙은 벌레들 amber호박(pumpkin 호박말고 광물종류)


    >


    for God sakes, why don't you gounder the house and look 똥, 집 밑으로 가보는 게 어때?for God sakes 아 제발


    >


    seems a little frilly, you know, coming from them 주름이 좀 있어 보네, 알다시피 그들로부터 왔잖아 펠리ly 주름이 있는


    >


    I suppose 내가 그랬던 것 같아.


    >


    we got off to an awkward start with our pediatrician 우리 소아과 의사와 어렵게 시작됐어요 get off to a start 관계를 시작한 awkward 서먹서먹한 이상한 pediatrician 소아과 바로 옆 캡처는 이후 에피소드에서 제이가 말하는 대사입니다. you and I got off to a rocky start 형과 나는 거친 시작을 했어.


    >


    so I took the bold step of inviting her over for lunch 따라서 저는 그녀를 점심식사에 초대하는 용감한 발걸음을 가졌습니다.bold용감한


    >


    subtext 'this is weird' 속마 sound는 '이상해'subtext 속마 sound


    >


    because what iflushortage 만약 릴리가 아파서 타미플루가 부족해지면?shortage부족 manpower shortage 인력부족


    >


    because he's a huge queen and he has a big crush on you 그는 동성애자이고, 당신에게 빠져들었기 때문에 그럴 것이다. (queen 여자같은 동성애 기자 have a crush on someone ~에 사랑에 빠지다)


    >


    I don't wannaget you sick. it could be fatal 엄마가 아프길 바라지 않아요. 이건 치명적인 일이에요.fatal치명적인


    >


    then by all means, stand next to me 꼭 내 곁에 서줘 by all means 물론이야


    >


    you wanna be that rock that they cangraba hold of in a stormy sea 당신은 아이들이 비를 가린 바다에서 잡히는 바위 같은 사람이 되길 바랍니다.grab(get) ahold of ~을 잡다


    >


    good recon 좋은 정찰이다 recon = reconnaissance 정찰


    >


    take it down a notch. we're trying to makea 친구, not initiate a three way 진짜로 우리는 친구를 사귀는 것이지 삼각관계를 시작하는 것이 아니다.take down 내리고, notch 단계 take it down a notch 단계 낮추자, 진정하자.(initiate 스타토-. 하다)


    >


    she's always very fidgety around 새롭게 people 릴리는 새롭게 사람과 있을 때 항상 안절부절못했던 fidgety 안절부절못하는


    >


    why don't we take him somewhere to take his mind offit? 마니를 어디든지 데려다 주고 감정을 달래주는 건 어때? some where 어디에나 take one's mind off ~의 감정을 식혀주는, 위로해 주는, 위로해 주는, 위로해 주는


    >


    I don't have all day 나쁠건 없어 시간이 없는 ​ ​ ​ ​#미드 추천#영어 공부 추천#영어 회화#영어 단어#모던 패밀리 시즌 1#모던 패밀리 에피소드 16#영어 공부#모던 패밀리 ep16#미드 영어 추천


    댓글

Designed by Tistory.